Results for item description translation from English to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

item description

Arabic

وصف الصنف

Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

item description

Arabic

رقم الصنف الوصف

Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

item description:

Arabic

وصف المنتج:

Last Update: 2020-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

item no description

Arabic

رقم الصنف الوصف

Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

item description english

Arabic

وصف المكون باللغة الإنجليزية

Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

(item) description of goods

Arabic

(الصنف) وصف البضاعة

Last Update: 2013-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

description of item

Arabic

بيان الصنف

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 65
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

description of items

Arabic

الموجودات العسكرية

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

no-fault incident factor item description qty

Arabic

القيمة السوقية المجزية العامة لكل بند بدولارات الولايات المتحدة

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

this system provides the unique stock numbers and specific item description and technical database that could facilitate the establishment of a global inventory.

Arabic

ويتيح النظام أرقاما منفردة لبنود المخزون ووصفا محددا لها وقاعدة بيانات فنية يمكن أن تسهل إنشاء مخزون شامل.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

although a description of the encumbered assets is required, there is no need for a specific item-by-item description.

Arabic

72 - ورغم أن وصف الموجودات المرهونة مطلوب، فلا حاجة للوصل المحدد لكل بند.

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

although a description of the encumbered assets is normally required, there is no need for a specific item-by-item description.

Arabic

35- ومع أنه يشترط عادة إدراج وصف للموجودات المرهونة، فلا يلزم إدراج وصف محدد لكل بند على حدة.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

the inventory data (item description, make and location) was entered in the undp's aperture system and corrections to previous data were made.

Arabic

وأدرجت بيانات الجرد (وصف الأصناف ونوعها ومكانها) في نظام الجرد aperture للبرنامج الإنمائي، كما أدرجت التصويبات للبيانات السابقة.

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

the correction of item descriptions in the galileo system is carried out on a regular basis upon requests from the self-accounting units.

Arabic

ويجري بصفة منتظمة تصحيح أوصاف الأصناف في نظام غاليليو بناء على طلبات الوحدات الذاتية المحاسبة.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

(c) poor acquisition descriptions. this category includes insufficient details provided by requisitioners to identify the actual mission needs, as well as inconsistent item descriptions.

Arabic

(ج) انعدام الدقة في توصيف المشتريات - تشمل هذه الفئة عدم كفاية التفاصيل المتاحة من مقدمي الطلبات للتعرف على الاحتياجات الفعلية للبعثة وعدم الاتساق في توصيفات الأصناف.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alqasemy2006

Get a better translation with
7,747,070,352 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK