Trying to learn how to translate from the human translation examples.
journalism watchdog
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
watchdog
كلب حراسة
Last Update: 2014-01-25 Usage Frequency: 13 Quality: Reference: Wikipedia
journalism.
أعمل بالصحافة
Last Update: 2017-10-12 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Drkhateeb
- journalism.
- الصحافه .
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb
watchdog driver
مراقب النظام
Last Update: 2022-11-23 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Drkhateeb
my new watchdog.
كلب الحراسه الجديد
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Drkhateeb
the consumer watchdog.
مكتب حماية المستهِلك.
Last Update: 2016-12-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb
i'll play watchdog.
نعم ، سأكون كلب الحراسة
(c) watchdog committees
(ج) لجان اليقظة
Last Update: 2016-12-01 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Drkhateeb
i've got my watchdog.
فـ لدي كلب حراستي
civil society should demand media reform, so as to ensure pluralism and respect of the watchdog function of journalism.
وينبغي للمجتمع المدني أن يطالب بإصلاح وسائط الإعلام لضمان التعددية واحترام دور الصحافة كمراقب.
mmm watchdogs?
للمراقبة , أليس كذلك؟
