Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
25. concerning the right to participate in public life, the islamic human rights commission (ihrc) affirmed that the al-adl wa al-ihsan/justice and spirituality movement (jsm) emerged as a powerful political movement by the end of the 1980s; although it had obtained legal recognition, the association has been, since its founding, a target of oppression and abusive arrests by the moroccan authorities.
25- وفيما يتعلق بالحق في المشاركة في الحياة العامة، أكدت اللجنة الإسلامية لحقوق الإنسان أن جماعة العدل والإحسان قد برزت كحركة سياسية قوية بحلول نهاية الثمانينات؛ ورغم أنها حصلت على الاعتراف القانوني، فإن هذه الجماعة ظلت، منذ تأسيسها، هدفاً للقمع والاعتقالات التعسفية من قبل السلطات المغربية().
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality: