Results for just stay strong translation from English to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

just stay strong

Arabic

♪ just stay strong ♪

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

no. just stay strong.

Arabic

رقم مجرد البقاء قوية.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

stay strong

Arabic

Last Update: 2020-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

stay strong.

Arabic

. ابقوا أقوياء

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Anonymous

English

stay strong!

Arabic

ماذا عن ليكسي ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

- stay strong.

Arabic

إبقي صامدة نحن آسفون جداً

Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

just stay strong with me.

Arabic

لديك للحفاظ على معنوياتك.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

you just stay strong, okay?

Arabic

-إبقى قويًّا، فحسب، إتّفقنا؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

you just stay strong, brother.

Arabic

أنت مجرد البقاء قويا، شقيق.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

- just stay strong like you are.

Arabic

- فقط ابقي قويه مثلي.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

you just stay strong enough for surgery, okay?

Arabic

فقط ابقى قوية للعملية اتفقنا ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

just stay strong. are you sure i'm gonna make it?

Arabic

هل أنتَ متأكدٌ أنَّني سأنجو؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

[gasping] just stay strong until the divorce is final.

Arabic

فقط يبقى قوياً حتى يكون الطلاق نهائيا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

just-- just do me a favor right now and just... stay strong.

Arabic

فقط اتركيها لحالها؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

just stay strong 'cause you know i'm here for you, i'm here for you

Arabic

*mano*

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,746,957,500 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK