Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
can i call for 1 minutes juste
هل استطيع الاتصال
Last Update: 2021-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please, can you juste talk to her?
أرجوك فقط تحدثي معها
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
vice-chairmen: juste boussienguet (gabon)
نواب الرئيس: يوست بوسنغويه )غابون(
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gabon juste boussienguet, andré-jules madingou
غابون جيست بوسيينغوي، أندري - جول مادينغو
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vice-chairmen: mr. juste boussienguet (gabon)
نواب الرئيس: السيد جوست بوسنغيه )غابون(
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
juste like old times, huh? except now when we're done,
انه مثل الأيام الخوالي فقط عندما ننتهي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
we can't juste let anyone in, to speak with her majesty.
لا يمكننا ان ندع احد يدخل لان يتكلم مع جلالتها
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
look, please, juste take the ride. it's the least i can do.
من فضلك , فقط أقبلي التوصيله , هذا أقل ما يمكنني فعله لكِ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
an essential characteristic of esa is its industrial policy, especially the principle of juste retour.
ومن الخصائص الأساسية للإيسا سياستها الصناعية، وبخاصة مبدأ "العائد العادل ".
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
merlet myriam, 2003, “société, es-tu capable d'être juste?
merlet myriam, 2003, « société, es-tu capable d'être juste?
Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
on 29 january, father jean-juste was released from the annex of the national prison for urgent medical treatment in miami.
وفي 29 كانون الثاني/يناير أُطلق سراح الأب جون - جوست من ملحق السجن المدني لتلقي العلاج الطبي العاجل في ميامي.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
130. at the same meeting, the panel agreed that mr. juste boussienguet (gabon) would serve also as rapporteur.
١٣٠ - وفي الجلسة نفسها، وافق الفريق على أن يعمل السيد يوست بوسنغويه )غابون( كمقرر أيضا.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meanwhile, father gérard jean-juste, who had been imprisoned in july 2005, was only recently indicted on charges of illegal possession of weapons and criminal conspiracy.
وفي الوقت نفسه، لم توجه تهم حيازة أسلحة بصورة غير مشروعة والتآمر الإجرامي للأب جيرارد جان جيست الذي سجن في تموز/يوليه 2005، إلا في الآونة الأخيرة.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
6. as decided at the second session of the panel, mr. juste boussienguet (gabon) also served as rapporteur at the third session.
٦ - وطبقا لما تقرر في الدورة الثانية للفريق، كان مقرر الدورة الثالثة هو أيضا السيد جوست بوسنغيه.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
*alberto cañada juste, "los banu qasi (714-924)", in "principe de viana", vol.
== أنظر أيضًا ==* alberto cañada juste, "los banu qasi (714-924)", in "principe de viana", vol.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
father gérard jean-juste, a priest and vocal supporter of former president aristide, who was arrested on 13 october, also remains in custody at the national penitentiary on charges of plotting against the security of the state.
كما أن الأب جيرار جان - جوست، الذي اعتُقل في 13 تشرين الأول/أكتوبر، وهو قس ومناصر قوي للرئيس السابق أريستيد، لا يزال أيضا من المحتجزين في السجن الوطني بتهمة التآمر ضد أمن الدولة.
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: