Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sa kaeo
سا كايوthailand. kgm
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
princess kannika kaeo.
(الأميرة (كانيكا كايو
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
mr. prueksakasemsuk was first placed in bangkok special prison, then transferred to sa kaeo provincial court on 12 november 2011.
8- وأُودع السيد برويكساكسيمسوك أول الأمر سجن بانكوك الخاص، ثم نُقل إلى محكمة سا كايو الإقليمية في 12 تشرين الثاني/نوفمبر 2011.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
thailand is implementing the closed circuit television system at four important border control points in chiang rai, nong khai, sa kaeo and songkhla provinces.
(3) تقوم تايلند بتنفيذ نظام الدوائر التلفزيونية المغلقة في أربع نقاط هامة من نقاط مراقبة الحدود في مقاطعات تشيانغ راي، ونونغ خاي، وسا كايو، وسونغكلا.
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:
the first step began on 21 july 2008 in sa kaeo province of thailand under the general border committee, headed by high-level representatives from both countries.
الخطوة الأولى بدأت في 21 تموز/يولية 2008 فى مقاطعة سا كايو التايلندية في إطار اللجنة العامة للحدود ، التي يترأسها ممثلان رفيعا المستوى من كلا البلدين.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
the customs department has installed closed circuit television system (cctv) at four major borders (in nong khai, chiang rai, sa kaeo, and songkhla provinces), two major ports (bangkok and laem chabang ports) and at lard krabang inland container depot and deployed mobile vehicles to x-ray containers in order to enhance the efficiency of the inspection of goods and inland movements.
وتقيم إدارة الجمارك نظام أجهزة تليفزيون ذات دوائر مغلقة في أربعة نقاط حدود رئيسية (في أقاليم نونغ خاي، وشيانغ راي، وساكايو، وسونغكلا)، وفي مرفأين رئيسين (مرفئي بانكوك ولاييم شابانغ)، وفي مستودع الحاويات الداخلي في لارد كرابانغ، وتستخدم مركبات متنقلة لفحص الحاويات بالأشعة السينية بهدف تعزيز فعالية تفتيش السلع والحركات الداخلية.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality: