Results for kamajor translation from English to Arabic

civil defence force (kamajor) leaders in kenema and daru
قادة قوة الدفاع المدني (كاماجور) في كينما ودارو

among the pows is a kamajor member who was captured fighting alongside the ulimo forces.
ومن بين أسرى الحرب أحد أفراد جماعة "الكاماجور " تم أسره وهو يقاتل إلى جانب قوات حركة التحرير الليبرية المتحدة من أجل الديمقراطية.

he also met with the kamajor leadership in the region and with a group of kamajor child combatants.
كما التقى بقيادة قوات الدفاع المدني )كاماجور( في المنطقة، وبمجموعة من المقاتلين اﻷطفال التابعين لكاماجور.

the special representative also met with the kamajor leadership for the region, and with a group of kamajor child combatants.
كما قابـل الممثـل الخاص زعماء كاماجور في المنطقة، ومجموعة من محاربي كاماجور الأطفال.

civil society human rights watch civil defence force (kamajor) leaders international crisis group
civil society human rights watch civil defence force (kamajor) leaders international crisis group

the eastern sector is described as strategic in view of its mineral resources, the presence of heavy ruf and kamajor concentration, and the border with liberia.
ويوصف القطاع الشرقي بأنه قطاع استراتيجي بالنظر للموارد المعدنية المتوفرة فيه ولوجود تجمع كثيف من قوات الجبهة الثورية المتحدة وقوات كماجور، ولقربه من الحدود مع ليبريا.

they also trained the kamajor paramilitary troops who are fighting the rebel forces of the overthrown government with the acquiescence of the current government and are responsible for grave human rights violations against prisoners and the civilian population.
كما دربتا قوات كاماجور شبه العسكرية التي تقاتل قوات التمرد للحكومة المطاح بها بعلم الحكومة الحالية وهما مسؤولتان عن الانتهاكات الجسيمة لحقوق الإنسان المرتكبة ضد الأسرى والمدنيين.

the refugees included about 200 kamajor militiamen, who were disarmed by ecomog. the fighting also resulted in casualties among liberian civilians, who were evacuated by unomil to hospitals in monrovia.
وكان من بين الﻻجئين حوالي ٢٠٠ من أفراد ميليشيا الكاماجور الذين قام فريق الرصد بتجريدهم من سﻻحهم، كما أدى القتال الى وقوع إصابات بين المدنيين الليبريين الذين أجلتهم البعثة الى مستشفيات في مونروفيا.

hinga norman, a chief of the mende tribe, and educated in the united kingdom, has set up a 20,000—strong paramilitary force called kamajor with the aim of stamping out the rebellion.
وقام هينغا نورمان، زعيم لقبيلة ميندي تلقى تعليمه في المملكة المتحدة، بإنشاء قوة شبه عسكرية قوامها 000 20 شخص تسمى "كاماجور " بهدف استئصال التمرد.

in sierra leone, combatants of the then government, the armed forces revolutionary council (afrc) directed attacks against the civilian population "aimed broadly at quelling opposition to the regime and punishing civilians suspected of supporting the civil defence forces (cdf)/kamajors ".
ففي سيراليون وجه المقاتلون التابعون للحكومة آنذاك (المجلس الثوري للقوات المسلحة) هجومهم على السكان المدنيين "بهدف إخماد معارضة النظام ومعاقبة المدنيين المتهمين بدعم قوات الدفاع المدنية "().