Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
100. karez wells are ancient systems of water management that are common in the arid highlands of balochistan in pakistan.
100- وتعتبر آبار كارز أنظمة قديمة لإدارة المياه وهي شائعة في الأراضي المرتفعة القاحلة في بالوشستان في باكستان.
these included the construction or improvement of 295 shallow wells, the construction of 106 tube wells, the construction of village/district water supply systems, the construction of 11,180 pit latrines, and the protection of springs and karez wells, in rural afghanistan.
وشملت هذه المشاريع، إنشاء أو تحسين 295 بئر ضحلة وإنشاء 106 آبار أنبوبية وإنشاء نظم إمداد مياه في القرى/ والمقاطعات، وإنشاء 180 11 مرحاض حفر وحماية الينابيع والآبار المتصلة بقنوات أرضية في ريف أفغانستان.