Results for krishnapillai translation from English to Arabic

krishnapillai
krishnapillai

89. the eighth case concerned mr. satheeskumar krishnapillai, who was allegedly last seen on 15 may 2009 in mullivaikkal, mullaithivu district.
89- وتتعلق الحالة الثامنة بالسيد ساثيسكومار كريشنابيلاي، الذي يُدعى أنه شوهد لآخر مرة في 15 أيار/مايو 2009 في موليفايكال، بمقاطعة مولايتيفو.

the thirteenth case concerned mr. krishnapillai prabaharan, allegedly last seen on 17 may 2009 in vadduvahal, mullaitivu district, northern province after he was allegedly arrested by government security forces.
119- وتتعلق الحالة الثالثة عشرة بالسيد كريشنابيلي براباهاران الذي يُدّعى أنه شوهد آخر مرة في 17 أيار/مايو 2009 في فادوفاهال في مقاطعة مولايتيفو في إقليم الشمال، بعدما ألقت قوات الأمن الحكومية القبض عليه، حسب ما يُزعم.

krishnapillai perinpam, a hindu priest, was arrested on 13 august 1999 in matale, kandy district, by the police, while he was carrying out his duties at balamurugan temple.
14- كريشنابيلاي بيرينبام، وهو كاهن هندوسي، وقد ألقى أفراد من الشرطة القبض عليه في 13 آب/أغسطس 1999 في ماتالي، مقاطعة كاندي، بينما كان يقوم بواجباته في معبد بالاموروغان.

(h) mr. krishnapillai masilamani, aged 35, resident of karathivu, batticaloa, was arrested on 12 december 1998 while travelling in a public bus in mannampitiya by members of the army;
(ح) السيد كريشنابيلاي ماسيلاماني، 35 سنة، مقيم في كاراثيفو، باتيكالو، ألقي القبض عليه يوم 12 كانون الأول/ديسمبر 1998 أثناء سفره في حافلة عمومية في مانامبيتيا من قبل أفراد من الجيش.