Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
trp
مختصر التربتوفان
Last Update: 2022-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
did trp increase now?
هل أزدادت السمعة الان؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
you'll get more trp.
ستحصل على قروض أكثر
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
"for my trp will drop.."
لا تذهب لقناة أخري ، رجاء
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
major, target trp-1 .
* رائد الهدف * تى ار بى-1
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
..more and more iewers..high trp..
المزيد والمزيد من المشاهدين وترفيه مبالغ فيه
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
transnational radical party (trp)
الحـزب الراديكالي عبر الوطنـي
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
- do u want to increase ur trp?
- ش لا ترغب في زيادة اور trp؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
to increase the trp for your double acting.
لإضافة سمعتك التمثيل المزدوج الخاص بك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
other delegations questioned whether trp had legislative capacities.
وتساءلت وفود أخرى عما إذا كان الحزب الراديكالي عبر الوطني له صلاحيات تشريعية.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
for four years, trp has been a member of congo.
وطوال أربع سنوات، شارك الحزب بصفته عضوا في مؤتمر المنظمات غير الحكومية.
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:
trp had organized another conference on that issue on the internet.
ونظم الحزب الراديكالي عبر الوطني مؤتمرا آخر بشأن تلك القضية على شبكة الإنترنت.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
in fact, trp was only requested to prepare a report on the ordeal.
ففي الواقع، لم يـُـطلـب من الحزب سـوى إعداد تقرير بشأن المشكلة.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
while noting that trp erred, we believed that the penalty was too harsh.
ومع أن الحزب الراديكالي عبر الوطني قد أخطأ، فإننا نعتقد أن العقوبة كانت أقسى مما ينبغي.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
by criticizing anti-drug laws, trp might have given the wrong impression.
وقد يكون الحزب الراديكالي عبر الوطني، بانتقاده لقوانين مكافحة المخدرات، قد أعطى انطباعا خاطئا.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
therefore, my delegation accepts trp's apologies and opposes any punitive measure.
لذلك، فإن وفد بلدي يقبل اعتذارات الحزب الراديكالي عبر الوطني ويعارض اتخاذ أي إجراء عقابي.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ironically, trp stated that "the 2001 and 2004 demonstrations were organized and carried out peacefully ".
ومن المثير للاستغراب، أن مؤسسة مونتانيار أعلنت أن "مظاهرات عامي 2001 و 2004 نظمت وقامت بشكل سلمي ".
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"this committee has laboured for long hours discussing the case of the transnational radical party (trp).
"لقد عملت هذه اللجنة ساعات طوالا تناقش قضية الحزب الراديكالي عبر الوطني.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
few days of great trps.. our channel will once again become number one.
بضعة أيام عظيمة من الترفيه ... قناتنا ستصبح الأولي مرة أخرى
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality: