Results for last year rating translation from English to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Arabic

Info

English

last year rating

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

last year

Arabic

العام الماضي

Last Update: 2022-11-16
Usage Frequency: 25
Quality:

English

last year,

Arabic

في العام الماضي،

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 6
Quality:

English

last year?

Arabic

منذ السنة الماضية؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

- last year.

Arabic

متى؟ -السنة الماضية

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- last year's.

Arabic

- من العام الماضي

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

no, really, we are very excited about this year's rating increases.

Arabic

فى الحقيقة نحن سعداء جداً بالزيادة الضخمة في معدلات المشاهدة و نحن نأمل في الربع القادم منالسنةأن ..

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

and the last thing i need is a election year ratings spike for tgs. so no political stuff.

Arabic

وأخر شيء اريده هو سنه انتخابيه إذا لآ اشياء سياسيه.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

the change limited comparison with past years' ratings.

Arabic

وقد حدّ التغيير من إمكانية المقارنة بتقديرات الأعوام السابقة.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,739,695,133 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK