Results for lautoka translation from English to Arabic

1988-1997 sole practitioner, lautoka, fiji.
1988-1997: مكتب خاص، لوتوكا، فيجي.

lautoka is the second largest city of fiji.
لاوتوكا (lautoka) هي ثاني أكبر مدن فيجي.

date and place of birth: 12 may 1937, lautoka, fiji
تاريخ ومكان الولادة: 12 أيار/مايو 1937، لوتوكا، فيجي.

clinics have started in nadi, lautoka, ba, taveuni and suva.
وبدأت العيادات في نادي ولاوتوكا وبا وتافيوني وسوفا.

1971-1988 partner -- stuart reddy & co., lautoka, fiji.
1971-1988: شريك، مكتب المحاماة stuart reddy & co.، لوتوكا، فيجي.

the court sits in suva, lautoka and labasa on a daily basis.
وتنعقد المحكمة يوميا في سوفا ولاوتوكا ولاباسا.

-pacific regional training course, lautoka, fiji (november 2005);
دورة تدريبية إقليمية في المحيط الهادي، لاوتوكا، فيجي (تشرين الثاني/نوفمبر 2005)؛

1971-1988 partner — stuart reddy & co., lautoka, fiji.
1971-1988: شريك، مكتب المحاماة stuart reddy & co.، لوتوكا، فيجي.

to date, there is 1 psychiactric unit at each of the main hospitals in labasa, lautoka and suva.
وتوجد حتى الآن وحدة واحدة للأمراض النفسية في المستشفى الرئيسي في كل من لاباسا ولاوتوكا وسوفا.

clinical management and treatment of hiv and aids through piloting of arv treatment in suva and extended to lautoka and labasa.
المعالجة الإكلينيكية لفيروس نقص المناعة البشرية والإيدز وعلاجهما عن طريق تجربة العلاج المضاد للفيروسات الرجعية في سوفا وتوسيع نطاقه ليشمل لاوتوكا ولاباسا.

more than 60 per cent of the population live in rural areas, with the main urban population concentrated in suva and lautoka.
ويعيش أكثر من 60 في المائة من السكان في مناطق ريفية ويتركز أغلب سكان الحضر في سوفا ولاوتوكا.

1968-1970 principal legal officer, crown law office, lautoka, fiji (on contract).
1968-1970: موظف قانوني أول، الدائرة الجنائية في محكمة مجلس الملكة الخاص، لوتوكا، فيجي (متعاقد).

establishment of plwha support groups in the main centres of suva (fjn+), lautoka and labasa in 2004;
تشكيل مجموعات دعم للمصابين بفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز في المراكز الرئيسية في سوفا ولاوتوكا ولاباسا في عام 2004؛

most of their descendants live in relatively closed communities in suva, lautoka and levuka, over 60 per cent of all households belonging to these communities live below the official poverty line.
ويعيش معظم أفراد ذرية هؤلاء في مجتمعات مغلقة نسبياً في سوفا، ولاوتوكا، وليفوكا، كما إن 60 في المائة من أسر هذه المجتمعات تعيش دون خط الفقر الرسمي.

one representative counted 69 girls in one night, hanging around in known pick-up spots in suva, and regularly sees up to 20 children known to be in prostitution in the centre of lautoka.
وقد استطاع ممثل واحد أن يحصي 69 فتاة في ليلة واحدة يتسكعن حول أماكن التقاط معينة في سوفا، كما ذكر أنه يرى بانتظام حوالي 20 طفلاً يُعرف عنهم أنهم يمارسون البغاء في وسط مدينة لاوتوكا.

suva and lautoka have city councils, while nadi, ba, tavua, sigatoka, rakiraki, labasa, nausori, levuka, savusavu and lami have town councils.
ويوجد مجلس بلدية في كل من سوفا ولاوتوكا بينما يوجد مجلس محلي في كل من نادي، وبا، وتافوا، وسيغاتوكا، وراكيراكي، ولاباسا، وناوسوري، وليفوكا، وسافوسافو، ولامي.

"zero tolerance and violent free community " - pilot project (partnership with fiji police force, lautoka town council and fiji women's crisis centre).
المشروع الرائد "عدم التسامح إطلاقا ومجتمع خال من العنف " (بالشراكة مع قوة الشرطة في فيجي ومجلس مدينة لاوتوكا ومركز حل الأزمات النسائية في فيجي).