Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
so here i am at le petit renard with mr. armani who could keep me in blue boxes for the rest of my life.
"ها أنا ذا فى " لى بيتيت لينارد (مع السيد (أرمانى الذى كان بمقدوره أن يبقينى فى صناديق زرقاء لبقية عمرى
we wanted to call it le petit louvre, but apparently the art snobs in france think they have a monopoly on all things louvre.
(أردنَاتسميته(ليفلوبتيف لكن على ما يبدو متصيدوا الفَنَّ في فرنسا يفكرون في إحتكار (كُلّ شيء أسمه (ليف
tribunal des mineurs le petit tailleur et autres histoires de galère, saint-maurice, editions saint-augustin, 2002
tribunal des mineurs le petit tailleur et autres histoires de galère, saint-maurice, editions saint-augustin, 2002