Trying to learn how to translate from the human translation examples.
leather wrapped
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
wrapped
غُطّيَ ; مَرْبُوط ; مَعْصُوب ; مَكْسُوّ ; مُحَاط ; مُطَوّق ; مُغَطّى ; مُغَلّف
Last Update: 2020-01-16 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb
wrapped.
مغلفه..
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Drkhateeb
-wrapped?
- مُغلفة ؟
gift wrapped
مغلف كالهدية
Last Update: 2018-04-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb
wrapped up?
هل أغلفها؟
stainless steel, leather-wrapped handle,
الحديد المقاوم للصدأ، المقبض المَلْفُوف جلد،
- wrapped? so...
-أغلقتم؟
be wrapped up
انشغل
Last Update: 2022-11-16 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb
all wrapped up.
سأغطيك كلك
shrink-wrapped
ملفوف بإنكماش, ملفوف باحكام ببلاستيك سميك (غالبا باستخدام جهاز حرارة الذي يقلص البلاستيك ليناسب الشيء الملفوف بالضبط)
we're wrapped.
اي عمل ؟
- who wrapped that?
- من ملفوفة ذلك؟
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb
- you're wrapped.
-انتهى التصوير
wrapped pst store
متجر pst مغلّف
Last Update: 2022-11-23 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Drkhateeb
all fingers wrapped.
كُلّ الأصابع لَفّتْ
look what i wrapped!
انظري ماذا غلفت لكِ.
and we're wrapped.
و انتهى التصوير
wrapped heart mustard
خردل ملفوف قلب
Last Update: 2018-07-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb
it's gift-wrapped.
و هي مَلْفُوفُة كهديةُ.
covered, wrapped, enveloped
مغطى
Last Update: 2022-11-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb
