Results for legal disclaimer translation from English to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

legal disclaimer?

Arabic

اخلاء مسئوليه قانونيه؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

disclaimer

Arabic

عدم مسؤولية

Last Update: 2015-06-11
Usage Frequency: 9
Quality:

Reference: Wikipedia

English

disclaimer.

Arabic

إنكار

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

disclaimer form

Arabic

نموذج إخلاء طرف

Last Update: 2021-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

viii. disclaimer

Arabic

ثامنا - تحفظ محلّ من المسؤولية

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

okay, disclaimer:

Arabic

حسنا , اتنازل

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

email disclaimer:

Arabic

إخلاء مسؤولية البريد الإلكتروني

Last Update: 2018-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

section 18 disclaimer

Arabic

البند 18

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 18
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

no opinion/disclaimer

Arabic

بدون رأي/إخلاء المسؤولين أنفسهم من المسؤولية عن إبداء الرأي

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

it looks like the last page of some sort of legal disclaimer.

Arabic

تبدو مثل الصفحه الأخيره من نوع ما من اوراق اخلاء المسئوليه القانونيه انها موقعه

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

qualified disclaimer adverse

Arabic

الآراء المتحفظة

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

6.3 fault tolerance disclaimer

Arabic

3.6 ط¥ط®ظ„ط§ط، ط§ظ„ظ…ط³ط¦ظˆظ„ظٹط© ط¹ظ† ط§ظ„ط³ظ…ط§ط­ ط¨ط§ظ„ط®ط·ط£

Last Update: 2018-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

disclaimer, renunciation, resignation, waiver

Arabic

تنازل

Last Update: 2022-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

nathan myhrvold: okay, so our legal department prepared a disclaimer, and here it is.

Arabic

حسنا القسم القانوني لدينا أصدر هذا التحذير. وها هو.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

there's a disclaimer. legal says we're completely covered.

Arabic

يمكن إيجاد طريقة أخرى.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

a few disclaimers.

Arabic

هناك تنازلات.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,739,317,180 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK