Results for life partner translation from English to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

life partner

Arabic

شريك الحياة, شخص ملتزم بشخص آخر مدي الحياة

Last Update: 2018-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- life partner.

Arabic

(أنا زوج (ريك شريك حياة - أنتِ فقط -

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

my life partner.

Arabic

$ أنت شريك حياتي:

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

you need a life partner.

Arabic

وليس لديك اهتمامات أخرى

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

saving your life, partner.

Arabic

ننقذ حياتك يا شريك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- this is my life partner.

Arabic

هذا هو شريك حياتى

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

uh, not-not life partner.

Arabic

ليست شريكة حياتي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

"he's my life partner".

Arabic

أنه شريك حياتى

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

yes, i am her life partner

Arabic

أنا هنا أنت

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

break the tie, life partner.

Arabic

أكسر التعادل،يا شريك حياتي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

he's also my life partner.

Arabic

هو أيضاً شريك حياتي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- he is not my life partner!

Arabic

ولكن هذا ليس شريك حياتي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

and an even better life partner.

Arabic

ومراهن مستوي شريك حياةِ.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- we use the term "life partner."

Arabic

عادةً نستعمل مصطلح "شريك حياتك" احصل على تاريخ حديث

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

when will i find my life-partner?

Arabic

متى سوف أجدُ شريك حياتي؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

he's your life-partner, right?

Arabic

انه شريك غرفتك .. اليس كذلك ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i'm looking for a life partner.

Arabic

ابحث عن شريك حياة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

priya, you'll find your life partner..

Arabic

بريا, سوف تجدين شريك حياتك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

"both have chosen their life partner."

Arabic

"بأنهما قدّ اختارا شريكا حياتهما."

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

my life partner is a vegan... the fool.

Arabic

-شريكة حياتي نباتيّة... حمقاء .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,739,890,592 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK