Results for lungs smothering translation from English to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Arabic

Info

English

lungs smothering

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

smothering

Arabic

إخْماد ; اِسْكات ; خَنّاق ; خانِق ; قَمْع

Last Update: 2020-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

smothering him.

Arabic

خنقه

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

stop smothering me.

Arabic

كُفِ عن مضايقتي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i'm smothering!

Arabic

أنا أغرق

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

smothering her heart.

Arabic

مما يغرق قلبها

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

shadowing, not smothering.

Arabic

تحذين حذوه، دون أن تخنقيه!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

you're smothering me.

Arabic

أنت تَخْنقُني.

Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

you're smothering me!

Arabic

أهلا , آوه أنت تخنقني.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- she's smothering me.

Arabic

-ألا تفهمين؟ إنها تخنقني

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

a drug trade smothering?

Arabic

تجارة المخدرات تخنق ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

overprotective, smothering, controlling.

Arabic

مفرط في الحماية يخنقهم ويتحكم بهم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

babe, you're smothering me.

Arabic

حبيبتى،انتى تخنقينى

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

you're smothering me, man!

Arabic

أنت تَخْنقُني، رجل!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

"a. you're smothering me.

Arabic

"أ. أنت تخنقينني" بـ.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

you're kind of smothering me.

Arabic

أنتم نوعـاً ما تخنقُنونني.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

please. you're smothering me.

Arabic

ليونارد رجاء أنت تخنقني

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

smothering always leaves traces:

Arabic

كتم النفس يترك آثار دائما

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

you're you're smothering me!

Arabic

وأنت .. تستمر بمضايقتي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

has your mom always been this smothering?

Arabic

هل أمك ذائماً تكون بهذا الخنق؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

""no smothering, grego", right?"

Arabic

"لا خنق ، غريغو" ، أليس كذلك؟ "

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,747,487,154 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK