Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a mad scientist.
عالما مجنونا.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
"stop mad scientist"...
"أوقفوا العالِم المجنون"... .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
an ivf mad scientist.
عالمه مجنونة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
mad scientist, you are.
أي عالمٍ مجنون أنت ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
he was a mad scientist.
لقد كان عالم مجنون
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
am i a mad scientist?
هل أنا عليم مجنون ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
to be a cute mad scientist.
. ليكون عالماً مجنوناً لطيفاً
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
to be a mad scientist, yeah.
. ليكون العالم المجنون ، أجل
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
it's just a mad scientist.
-مجرد عامل مجنون
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
wow. a real-life mad scientist.
واو , عالم مجنون حقيقي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
where did the mad scientist go?
إلى أين ذهب ذلك العالِم المجنون ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
nino brown's a mad scientist.
إنه عالم مجنون
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
she's the mad scientist who made me.
هي العالمة المجنونة التي صنعتني."
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the mad scientist in me says, "yes".
"العالِم المجنون بداخلي يقول "نعم
Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
now... you're the perfect... mad scientist.
الآن... أنت العالم الأكثر جنوناً.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
just like one of those mad scientist movies.
مثل أفلام الـ"عالم مجنون" تلك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"wahnsinnig genial: der mad scientist reader.
"wahnsinnig genial: der mad scientist reader.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
no mad scientist is going to deceive my father.
طفيلي غشاش مثلك لن يخدع أبي بشئ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
never a fetching mad scientist about when you need one.
أبدا ما وجدت عالما مجنونا عندما كنت في حاجة لواحد
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
yeah, mother nature's a mad scientist, jerry.
أجل، الطبيعة هي عالم مجنون.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: