Results for marine protected areas translation from English to Arabic

marine protected areas
1 - المناطق البحرية المحمية

e. marine protected areas
هاء - المناطق البحرية المحمية

(b) marine protected areas
(ب) المناطق البحرية المحمية

(a) marine protected areas;
(أ) المحميات البحرية؛

establishment of marine protected areas
(ج) إنشاء المناطق البحرية المشمولة بالحماية

3. marine protected areas/pssas
المناطــق البحريـــة المحميـــة/المناطــق البحرية الحساسة بوجه خاص

marine protected areas are cost effective
ألف - المناطق البحرية المحمية لها فعالية من حيث التكلفة

(b) declare marine protected areas;
(ب) الإعلان عن مناطق محمية في البحار؛

coral reefs and marine protected areas
الشعب المرجانية والمناطق المحمية البحرية

(e) establishment of marine protected areas;
)ﻫ( إنشاء مناطق بحرية محمية؛

mpa marine protected area
المحتويات

e. coral reefs and marine protected areas
هاء - الشُعب المرجانية والمناطق البحرية المحمية

(ii) establishment of marine protected areas (mpas)
`2' إنشاء المحميات البحرية

marine protected areas/particularly sensitive sea areas
3 - المناطق البحرية المحمية/المناطق البحرية الشديدة الحساسية

establishment of marine protected areas for fisheries purposes
دال - إقامة مناطق بحرية محمية لأغراض صيد الأسماك

(c) establishment and management of marine protected areas;
(ج) إنشاء مناطق محمية بحرية وإدارتها؛

:: develop criteria for the establishment of marine protected areas
:: وضع معايير لإنشاء المناطق البحرية المحمية

area-based management tools, including marine protected areas
أدوات الإدارة على أساس المناطق، بما في ذلك المناطق البحرية المحمية

area-based management tools, in particular marine protected areas
أدوات الإدارة على أساس المناطق، وبخاصة المناطق المحمية البحرية

fao defines marine protected area as:
وتعرف منظمة الأغذية والزراعة المنطقة البحرية المشمولة بالحماية على النحو التالي: