Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
menu
القائمة
Last Update: 2022-11-23
Usage Frequency: 11
Quality:
& menu
القائمةhostname or status
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& menu:
قائمة: @ action: button move something up in a list
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
file menu
القائمة "ملف"
Last Update: 2022-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
main menu.
القائمة الرئيسية
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sir, menu.
سيدي ، القائمة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
command menu
قائمة الأوامر
Last Update: 2022-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
diagram menu.
قائمة المخطط.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
lunch menu?
قائمة الغداء؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- start menu.
"ابدأ" القائمة.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
oh, i didn't know there was a menu requirement.
لم أعلم أن هناك قائمة طعام مطلوبة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
[today's menu]
قائمة اليوم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: