From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
metaphorically
استعارة
Last Update: 2012-05-20 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
metaphorically.
مجازا.
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Wikipedia
only metaphorically.
-مجازيا فقط .
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Wikipedia
metaphorically, too.
مجازياً، أيضاً
- metaphorically, yes.
-أخبرينى يا سيدة ويزرس
metaphorically speaking,
مجازا ,
metaphorically, i mean.
أقصد، مجازًا
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
- metaphorically speaking.
-على نحو مجازي
- you mean metaphorically?
- تَعْنين مجازياً؟
he means metaphorically.
إنه يبالغُ فحسب.
metaphorically speaking, yes.
أجل، أجل...
! i think metaphorically.
أعتقد أن هذا تعبير مجازي
i'm speaking metaphorically.
-أنا أتحدّث مجازياً .