Results for military tour translation from English to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Arabic

Info

English

military tour

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

tour

Arabic

tour

Last Update: 2019-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

tour.

Arabic

جولة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

tour:

Arabic

جولات:

Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

day tour

Arabic

نوبة العمل النهارية

Last Update: 2023-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

limo tour?

Arabic

-جولة بالليموزين؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

tour guides

Arabic

المرشدون السياحيون

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

archery tour...

Arabic

بطولة رمـ... ..

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

tour guide:

Arabic

"...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

tour's over.

Arabic

جولة انتهى.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

military vet, three tours in afghanistan.

Arabic

بيطري عسكري،ثلاث جولات فى "أفغانستان".

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

three years in the military, only operational tour was on the borealis.

Arabic

ثلاثه أعوام فى الجيش جوله تنفيذيه فقط كان على متن الوراليز

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

tour's moving!

Arabic

! الجولة تنتقل

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

uh, military, completed two tours in the middle east.

Arabic

عسكريٌ قد أنهى جولتان في منطقة الشرق الأوسط

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

media tours were conducted to military patrol and outreach activities

Arabic

جولات للصحفيين لزيارة الدوريات العسكرية جرى تنظيمها، وأنشطة أخرى للتعريف بالأعمال العسكرية جرى القيام بها

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

the duration of a typical military "tour " has varied, with officers staying for one, two or in exceptional cases, three years, depending on the member state and on individual circumstances.

Arabic

وتتفاوت مدة "الندبة " العسكرية النموذجية حيث يمكث بعض الضباط لمدة عام أو عامين أو في حاﻻت استثنائية لمدة ثﻻثة أعوام، رهنا بالدولة العضو وبالظروف الشخصية.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

tours.

Arabic

رحلات.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,748,285,717 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK