Results for mitigate the losses translation from English to Arabic

‎estimate of the losses
تقدير الخسائر

you cover the losses.
لتغطي خسارتك

and the losses are colossal.
*** untranslated ***

the losses would be unacceptable.
و الخسارة ليست مقبولة.

- mitigate the effects of drought
- تخفيف آثار الجفاف

they're appalled at the losses.
انهم مذهولين من الخسائر

- you want to share the losses?
-أتريد مشاركتي الخسائر ؟

international cooperation to mitigate the environmental
المجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي

and the losses have started to pile up.
والخسائر بدأت تتوالى

ansaldo described the losses as follows:
141- وصفت شركة أنسالدو الخسارة كالآتي:

the losses are enormous and practically irreparable.
كما أن الخسائر هائلة وﻻ يمكن تعويضها عمليا.

the details of the losses are as follows:
وترد فيما يلي تفاصيل الخسائر:

we'll recover the losses with two trucks.
سنغطي الخسارة بلعبتين.

iraq contends that the losses claimed are indirect.
(ب) يؤكد العراق أن الخسائر المطالب بتعويضها هي خسائر غير مباشرة.

the losses here amount to us$ 3,273,200.
وتبلغ قيمة الخسائر في هذا المجال 200 273 3 دولار من دولارات الولايات المتحدة.

iv. compensability of the losses claimed 117 - 173 34
رابعا - قابلية الخسائر المطالب بها للتعويض 117-173 33

1. massive uncertainty about the size of the losses.
*** untranslated ***

measured against our potential, the losses are indeed huge.
إن الخسائر فادحة حقا، إذا ما قيست بما لدينا من إمكانيات.

the losses were allegedly incurred in connection with two contracts.
وقد ادعت أنها تكبدت الخسائر في إطار عقدين.

:: efforts to mitigate the poverty affecting rural women;
:: مكافحة الفقر الذي يمس المرأة الريفية؛