Results for moral damages translation from English to Arabic

- moral damages.
- اﻷضرار اﻷدبية.

compensation for moral damages.
التعويض عن الأضرار المعنوية.

4 months' nbs for moral damages
المرتب الأساسي الصافي لأربعة أشهر تعويضا عن الأضرار المعنوية

i'll keep this for moral damages.
سأخذ هذه مقابل العطب الأخلاقي.

moral damage
(ب) الضرر المعنوي

award of moral damages stands -- not appealed euro1 000
منح تعويض عن الأضرار المعنوية - لم يستأنف

(xi) compensation awards, in particular, for moral damages;
'11` التعويضات الممنوحة، ولا سيما عن الأضرار المعنوية؛

(d) moral damage;
(د) الضرر المعنوي؛

moral damages, by renato scognamiglio (from the italian), 1961.
moral damages, by renato scognamiglio (from the italian), 1961.

swf 2,000 moral damage
000 9 فرنك سويسري للضرر المعنوي

$15,000 for moral damage
000 15 دولار تعويضا عن الضرر المعنوي

euro2,000 for moral damage
000 2 يورو للضرر المعنوي

the court awarded the complainant 10,000 roubles of compensation for moral damages.
وأمرت المحكمة بمنحه تعويضاً بقيمة 10 آلاف روبل عن الأضرار المعنوية.

11. in labour disputes, material damages do not always entail moral damages.
11 - وفي منازعات العمل، لا تؤدي الأضرار المادية دائما إلى وقوع أضرار معنوية.

3 months' nbs for moral damage
المرتب الأساسي الصافي لمدة 3 أشهر تعويضا عن الأضرار المعنوية

(claim by a former unhcr staff member for additional compensation for moral damages)
(مطالبة مقدمة من موظف سابق في مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين للحصول على تعويض إضافي عن أضرار معنوية)

$15,000 as compensation for moral damage
000 15 دولار من دولارات الولايات المتحدة كتعويض على الضرر المعنوي

the workshop noted the view that it was doubtful whether “moral” damages could be claimed.
ولاحظت الحلقة الرأي القائل بأن من المشكوك فيه أن يكون من الممكن المطالبة بتعويض عن الأضرار "المعنوية".

the united states welcomes the commission's removal of moral damages from article 38 concerning satisfaction.
ترحب الولايات المتحدة بحذف اللجنة للأضرار المعنوية من المادة 38 المتعلقة بالتعويض.

the right to damages shall also include moral damage
يتناول حق الضمان الضرر الأدبي كذلك .