Results for mortgage contracts of insurance co... translation from English to Arabic

for assignments made read contracts of assignment concluded
يستعاض عن عبارة الإحالات التي أجريت بعبارة عقود الإحالة التي أبرمت.

rate of insurance
قسط التأمين

certificate of insurance
شهادة تأمين، عقد تأمين

supervisor of insurance.
:: مراقب التأمين.

heard of insurance?
سَمعتَ عن التأمينِ؟

- heard of insurance?
-هل سَمعَت عن التأمينِ؟

verification of insurance documents
باء - التحقق من وثائق التأمين

mortgage contract
عقد رهن

contract of mortgage
الرهن ( الرسمي )

disclosure of insurance contracts [text block]
الإفصاح عن عقود التأمين [نص]

- in the area of insurance contracts and capitalization;
- في حالة عقود التأمين والرسملة؛

proof of insurance is being collected for all contracts.
والمستندات التي تدل على الحصول على تأمين يجري استلامها بالنسبة لجميع العقود.

proof of insurance coverage is being collected for all contracts.
والمستندات التي تدل على الحصول على تغطية تأمينية يجري استلامها بالنسبة لجميع العقود.

disclosure of credit risk of insurance contracts [text block]
الإفصاح عن مخاطر الائتمان لعقود التأمين [نص]

failure to do so could render the contract of insurance null and void.
علمًا بأن عدم الالتزام بذلك قد يؤدي إلى إلغاء عقد التأمين وإبطاله.

it may even be concluded without a contract of sale.
بل يمكن أيضا أن يبرم الاتفاق دون عقد بيع.

- the name of the company insuring the goods and the number and date of the contract of insurance;
- اسم شركة التأمين على البضاعة ورقم عقد التأمين وتاريخه؛

‎mortgage contract
عقد رهن