Results for most reliable solution translation from English to Arabic

an old reliable solution.
-حلّاً قديماً موثوقاً .

not the most reliable sort.
ليس من النوع الاكثر مصداقيه

hardly the most reliable tools.
أمران يمكن الوثوق بهما

she's not the most reliable type.
لا أعلم , هل الشاهدة لاتزال بالمنزل ؟

most reliable recent mangrove area estimates
مساحة غابات المانغروف عام 1980

the most reliable records are tax records.
إن أكثر الملفات صحه هي ملفات الضرائب

we have the most reliable and bribable charwoman.
ولدينا هنا أكثر النساء عهراً

connors is not the most reliable witness, shawn.
كونورس لَيسَ الأكثر الشاهد الموثوق، شون.

the 9000 series is the most reliable computer ever made.
الفئة "9000" هو أكثر الحاسبات الموثوق بها على الإطلاق.

the holy scripture is always your most reliable science book.
الكتاب المقدس هو دائما المرجع العلمى الامين

boom and doom pundits are the most reliable over-claimers.
*** untranslated ***

official statisticians can be the most reliable source of information.
ويمكن للمتخصصين في الإحصاءات الرسمية أن يمثِّلوا أكثر مصادر المعلومات أهلاً للثقة.

that is the most reliable guarantee against sliding back into conflict.
ويعد ذلك أكبر ضمان يعول عليه ضد العودة إلى الصراع.

who on paper is your most reliable gun runner, ended up dead.
والذي هو على الورق من اكثر تجار السلاح موثوقيةً ينتهي به الامر ميتاً

taxis are recommended as the most reliable transportation means for visitors.
ومن ثم تصبح سيارات الأجرة هي أفضل وسيلة مواصلات يمكن لزائري الإسكندرية الاعتماد عليها.

the best and most reliable weapon of peace is steady economic development.
إن التنمية الاقتصادية المستمرة هي أفضل سلاح للسلام وأكثر أسلحة السلام التي يمكن الاعتماد عليها.

so, we're all agreed, and the italian car is the most reliable.
إذاً، جميعنا متفقون أن السيارة الإيطالية هي الأكثر تحمّـل

three of those seven are awm's most reliable friends on the hill.
ثلاث من هولاء السبعة هم من أكبر حلفائنا هناك.

showing you why we are the greatest, the most reliable. yadaa yadda yadda.
مما يظهر لكم سبب تميزنا وكوننا الأفضل والأقدر إلخ إلخ

mr. murphy, my brother-in-law wasn't the most reliable source.
مستر(ميرفى)نسيبى لم يكن مصدر ثقه