Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
my mother cooked paella.
أمي أعدت لنا الباييلا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
and my mother's day dinner...
و في عشاء يوم الأم ... ...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
my mother would feed us dinner..
والداتي أعددت لنا العشاء،
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
remember my mother mentioned dinner?
أتذكرين أن والدتي ذكرت العشاء؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
my mother cooked delicious food yesterday
Last Update: 2023-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
how was my mother's day dinner?
كيف كان عشاءي يوم الأم ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
my mother... cooked it in your honor.
لا تعتقد بأننا نتناول هذا كل الأيام. أمي ...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
when i was growing up, my mother cooked dinner every single day.
عندما كنا أطفال كانت أمي تعد لنا العشاء كل يوم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
my mother's giving a dinner party.
-ستقيم أمي حفل عشاء
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
my mother is famous for her dinner parties.
أمي مشهورة بحفلات عشائها
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
only my mother could make a free dinner expensive.
فقط والدتي قد يجعل عشاء مجانية باهظة الثمن.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
cyrus took my mother to jean-georges for dinner.
سايروس اخذ والدتي لـ جين جيرجوس للـــعشاء
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
maybe explain it to my mother and me over dinner.
-ربما تفسر ذلك لي ولوالدتي على العشاء .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
she cooked dinner for their guests.
طبخت العشاء لزوجها و ضيوفهما
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
uh, thanks, but i have to take my mother to dinner.
شكرًا، لكن علي أن آخذ أمّي للعشاء
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
kind of like sitting next to my mother after thanksgiving dinner.
نوع مثل الجلوس بجانب أمّي بعشاء عيد الشكر.
Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 3
Quality:
you think she's cooked dinner yet?
سام، أريدك أن تتصل بمكتب المدعي العام
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
my mother wants you to come in for my belated birthday dinner.
أمّي تدعوك من أجل حفل عشاء عيد ميلادي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
even when my mother got mad, she still made my dad's dinner.
،حتى لو كانت والدتي غاضبة فهي تصنع العشاء لوالدي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
to have dinner with my mother.
لتناول العشاء مع أمى حسنا
Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality: