Results for nationwide services translation from English to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Arabic

Info

English

nationwide services

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

nationwide

Arabic

في كل أنحاء البلاد

Last Update: 2010-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

a nationwide...

Arabic

على الصعيد الوطني

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

the nationwide networking of assistance services;

Arabic

- الربط الشبكي بين خدمات المساعدة في جميع أنحاء البلد؛

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

English

nationwide scale

Arabic

مستوى قَوْمَيْ

Last Update: 2022-11-04
Usage Frequency: 3
Quality:

English

and look nationwide.

Arabic

و ابحثي على مستوى البلاد

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

nationwide television!

Arabic

التلفزيون الوطني

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

they're nationwide.

Arabic

-إنهم على الصعيد الوطني.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

2. activities nationwide

Arabic

٢ - اﻷنشطة المضطلع بها على صعيد اﻷمة

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

nationwide: 38 per cent

Arabic

في جميع أرجاء البﻻد: ٨٣ في المائة

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

let's go nationwide.

Arabic

(أنا أتكلم عن (لوس أنجيلوس)، (شيكاغو (ديترويت)، (لاس فيغاس)

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

waterworks improvements nationwide

Arabic

التحسينات المُدخلة على شبكات توزيع المياه في جميع أرجاء البلد

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

another nationwide company.

Arabic

إنها شركة أخرى وطنية

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

ltd. nationwide poles pty.

Arabic

تقدمت شركة nationwide poles pty.

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

there are still no nationwide quality recommendations on shelter services.

Arabic

ولا توجد حتى الآن أية توصيات نوعية على الصعيد الوطني بشأن خدمات الملاجئ.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

nationwide legal aid system

Arabic

نظام المساعدة القانونية على الصعيد الوطني

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

that guarantees sales nationwide.

Arabic

هذا يضمن لنا المبيعات في جميع أراضي البلاد

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- they'd hear me nationwide?

Arabic

-سيسمعونني على مستوى البلاد؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

:: six daily nationwide publications;

Arabic

6 إصدارات يومية موجهة إلى الجمهور الوطني؛

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

% of availability of services nationwide

Arabic

نسبة وجود الخدمة في مختلف المناطق

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

we go outside-- nationwide search.

Arabic

سنجلبه من الخارج نبحث على المستوى الوطني

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,725,878,945 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK