Results for no you first translation from English to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

no, you first.

Arabic

لا، أنت أول.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

no, you first!

Arabic

لا ، انت اولاً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

- no, you first.

Arabic

-لا.. أنتم أولاً

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

no no, you first.

Arabic

لا, أنت أولاً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

uh, no, you first.

Arabic

لا ، أنت أولاً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- no, you go first.

Arabic

- كلَا، أنت إذهبي أوَلاً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- no, you go first!

Arabic

-أنت أولاً ! -لا...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

no, you first, daddy.

Arabic

لا ' انت أولاً أبى

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

no, no, no, you first.

Arabic

لا, لا, لا , انت الأول

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- come in - no, you first.

Arabic

بعدك - أرجوك -

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- tell me. - no, you first.

Arabic

أخبريني - لا، تكلم أولاً -

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

no, no, no, no, you first.

Arabic

كلا، كلا، كلا، كلا، أنت أولا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- you first. - no, you first.

Arabic

ـ أنت أولاُ ـ لا أنت أولاُ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- no, you. you first. - you, me...

Arabic

لا ،أنتِ.أنتِ أولاً أنتَ، أنا...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

no, no, you first, you first.

Arabic

كلا, كلا, أنتِ أولاً.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- you first - no, you

Arabic

-أي محفل؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

go ahead. no, you first, please.

Arabic

لا من فضلك انا بعدك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- you first. - no, you first. - you.

Arabic

انتى أولا _ لا أنت اولا _

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- sorry. go ahead. no, you first.

Arabic

-أسف, تفضلي, لا, أنتِ أولا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- sorry, you got it. - no, you first.

Arabic

اسف هل انت كلا انت اولا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,748,553,109 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK