Results for non living material translation from English to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Arabic

Info

English

non living material

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

non-living resources

Arabic

1 - الموارد غير الحية

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 2
Quality:

English

marine non-living resources

Arabic

الموارد البحرية غير الحية

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 4
Quality:

English

b. non-living marine resources

Arabic

باء - الموارد البحرية غير الحية

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

English

non-living coastal resource management

Arabic

جيم - إدارة الموارد الساحلية غير الحيّة

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

ii. marine non-living resources (2000);

Arabic

'٢' الموارد البحرية غير الحية )٢٠٠٠(؛

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 2
Quality:

English

a. sustainable exploitation of non-living resources

Arabic

ألف - الاستغلال المستدام للموارد غير الحية

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

d. non-living marine resources . 245 - 265 67

Arabic

الموارد البحرية غير الحية

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

ocean science in relation to non-living resources

Arabic

العلوم البحرية المتعلقة بالموارد غير الحية

Last Update: 2018-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

2003 — “deep water non-living resources”: invited.

Arabic

`deep water non-living resources': invited.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

4. marine affairs (non-living resources component)

Arabic

الشؤون البحرية )عنصر الموارد غير الحية(

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

programmes on non-living marine resources in the united nations

Arabic

برامج الموارد البحرية غير الحية في اﻷمم المتحدة

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

sustainable use of non-living resources and development of marine renewable energy

Arabic

6 - الاستخدام المستدام للموارد غير الحية وتطوير الطاقة البحرية المتجددة

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

the result is an assessment of the potential for non-living resources to occur.

Arabic

وسيسفر عن ذلك تقييم لاحتمالات نشوء الموارد غير الحية.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

(a) windbreaks: creation around plots of barriers comprising trees or, in some instances, non-living material;

Arabic

)أ( صد الريح: تسوير قطع اﻷراضي باﻷشجار وأحيانا بمواد جامدة؛

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

(a) windbreaks: the creation around plots of barriers comprising trees or, in some instances, non-living material;

Arabic

(أ) مصدات الرياح: إحاطة قطع الأراضي بحواجز من الأشجار أو بمواد غير حية في بعض الأحيان؛

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

with regard to non-living marine resources, brazil values the work of the international seabed authority.

Arabic

وفيما يتعلق بالموارد البحرية غير الحية، تنظر البرازيل بعين التقدير لأعمال السلطة الدولية لقاع البحار.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

the definition of natural resources covers living and non-living natural resources, including their ecosystems.

Arabic

ويغطي تعريف الموارد الطبيعية الموارد الحية وغير الحية، بما في ذلك نظمها الإيكولوجية.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

so, doing these artificial life experiments helps us define a potential path between non-living and living systems.

Arabic

لذا فإن إجراء تجارب الحياة المصطنعة هذه يساعدنا على تعريف السبيل المحتمل بين الأنظمة غير الحية والحية.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

cooperation is called for to address this critical impediment to the development of non-living resources on the outer continental shelf.

Arabic

والتعاون مطلوب لمعالجة هذا العائق الخطير في طريق تنمية الموارد غير الحية في الجرف القاري الخارجي.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

with regard to non-living marine resources of the international seabed, brazil supports the good work of the international seabed authority.

Arabic

وفيما يتعلق بالموارد البحرية غير الحية لقاع البحار الدولية، تدعم البرازيل العمل الطيب الذي تقوم به السلطة الدولية لقاع البحار.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Alqasemy2006

Get a better translation with
7,725,210,534 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK