Results for of the cancellation translation from English to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Arabic

Info

English

of the cancellation

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

cancel the cancellation.

Arabic

ألغ الإلغاء.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

this is the cancellation form.

Arabic

هذه إستمارة الإلغاء

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

what is the cancellation policy?

Arabic

ما هي سياسة الإلغاء؟

Last Update: 2022-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

shows pricing for the cancellation.

Arabic

عرض رسوم الإلغاء.

Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

the cancellation bear wanted to see you.

Arabic

إلغاء الدب يريد أن يراك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

(c) the cancellation of the procurement;

Arabic

(ج) إلغاء الاشتراء؛

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

well, does he know the cancellation policy?

Arabic

مهلاً، ألا يعلم بسياسة إلغاء الموعد

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

you pay the cancellation fees on my ticket.

Arabic

تدفع مصاريف إلغاء تذكرتي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

it's the third anniversary of the cancellation of the show.

Arabic

ومن الذكرى الثالثة لإلغاء العرض.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

many suggested the cancellation or restructuring of debt.

Arabic

واقترح العديد من المشاركين إلغاء الديون أو إعادة هيكلتها.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

we won't protest the cancellation of the land sale.

Arabic

لن نعترض على إلغاء بيع الأرض

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

there was an error in the cancellation of the payment

Arabic

وقع خطأ في إلغاء الدفع

Last Update: 2012-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

[`ca' indicates a transfer into the cancellation account;]]

Arabic

`2` ['is` تشير إلى إصدار كمية مسندة إلى سجل إستناداً إلى الانشطة التي تجرى بموجب المادة 3 الفقرتان 3 و 4؛]

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

the new requirement led to the cancellation of some of the events.

Arabic

وأدى هذا الشرط الجديد إلى إلغاء بعض الأحداث.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

* represents the cancellation of a year 1996 pledge from serbia.

Arabic

* تمثل إلغاء صربيا لتعهدها لعام 1996.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

the turning point in establishing land property was the cancellation of the

Arabic

وطبقاً لتشريع جمهورية مولدوفا، لم تكن الأراضي موضع متاجرة حتى 2001.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

in the cancellation of prior-period obligations. throughout the year.

Arabic

يطلب إلى أصحاب الحسابات في القوة استعراض الالتزامات على أساس شهري طوال السنة.

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

:: pursuing measures to promote the cancellation of official bilateral debt.

Arabic

:: السعي إلى اتخاذ تدابير للتشجيع على إلغاء الدين الثنائي الرسمي.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

[insurance for project activities to cover the cancellation of units;]

Arabic

`1` [التأمين على أنشطة المشاريع لتغطية إلغاء الوحدات؛]

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

failure to keep such accounts is a reason for the cancellation of the license.

Arabic

وعدم قيد هذه الحسابات سبب لإلغاء الترخيص الصادر لها.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,749,171,391 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK