Results for on the action translation from English to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Arabic

Info

English

on the action

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

come on. the action.

Arabic

هيا..

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

get in on the action

Arabic

شارك في

Last Update: 2018-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

she was in on the action.

Arabic

هي كَانتْ في العملِ.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

yeah, miss out on the action?

Arabic

نعم، ينحرم من العمل؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

board's view on the action

Arabic

رأي المجلس في الإجراءات

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

hey, you want in on the action?

Arabic

أتريد بعض الاثارة؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- can i get in on the action?

Arabic

- هل بإمكاني المراهنة؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i need to be in on the action.

Arabic

أحتاج أن أكون مع الحدث

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- based on the action of the cio

Arabic

- استناداً إلى إجراءات الرئيس

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

you want in on the action, angela?

Arabic

هل تريدين المشاركة يا انجيلا؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- snake, you want in on the action?

Arabic

سنيك)، أتودّ المشاركة بهذا؟ )

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i never lied to you on the action.

Arabic

أنا لا كذبت عليك على عمل.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- based on the action of the prosecutor

Arabic

- استناداً إلى إجراءات ممثل الإدعاء

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

you got to get in on the action, huh?

Arabic

لقد أردت القيام بالعمل

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

what happened to "camera on the action"?

Arabic

مالذي حدث لـ "آلة التصوير على الحدث"؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

how is he gonna get in on the action?

Arabic

كيف سينظم إلى الإثارة؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

just about everybody's in on the action.

Arabic

تقريباً الجميع يقوم بذلك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- based on the action of the soc. assist.

Arabic

- استناداً إلى إجراءات المساعد الاجتماعي

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

max, maybe we should get in on the action.

Arabic

-ماكس)، لربّما يجب علينا الخوض في الأحداث) .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

working paper on the implementation of the action plan

Arabic

ورقة عمل بشأن تنفيذ خطة العمل

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,729,876,290 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK