Results for oooooo, i am registered by id card translation from English to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Arabic

Info

English

oooooo, i am registered by id card

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

i am registered disabled.

Arabic

أنامُسجَلكمُعوق.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

confirm i am registered to practice law in (insert country)

Arabic

بأنني مخول بممارسة القانوني في (ادخل اسم الدولة)

Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

that is because i am registered under my full legal name raymond thomas wochinski.

Arabic

هذا لأني مسجّل بإسمي الحقيقي، (رايموند طوماس ووشينسكي)

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i am unable to take the final high school exams because in order to do so i would need to present my id card.

Arabic

ذلك أنه لم يعد بإمكاني التقدم لامتحانات اختتام الدراسة الثانوية لأنه يتعين علي في هذه الحالة أن أقدم بطاقة هويتي.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,729,911,627 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK