Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
6 (a) of lac annex
٦ )أ( من مرفق منطقة أمريكا الﻻتينية والكاريبي
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
28 (a) of annex i to resolution 56/253]
]معدل ليتفق مع الفقرة الفرعية (أ) من الفقرة 28 من المرفق الأول للقرار 56/253[
Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 4
Quality:
see discussion of annex b below.
انظر المناقشة بالمرفق باء أدناه.
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 7
Quality:
article 23: amendment of annex b
المادة 23: تعديل المرفق باء
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 5
Quality:
item 6 (a) of the agenda
البند 6(أ) من جدول الأعمال
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 4
Quality:
item 6 (a) of the provisional agenda
البند 6 (أ) من جدول الأعمال المؤقت
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 25
Quality:
mandate: resolution 2837 (xxvi), paragraph 17 (a) of annex ii
سند التكليف: القرار 2837 (د-26) الفقرة 17 (أ) من المرفق الثاني
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
paragraph 10 of annex b to chapter 3 should be amended to read:
وينبغي تعديل الفقرة ١٠ من المرفق باء للفصل ٣ بحيث يصبح نصها كما يلي:
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
list a of annex viii from list a of annex viii
باء - الإدراج المقترح الحذف المقترح
Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:
ddt register pursuant to paragraph 1 of part ii of annex b to the stockholm convention
تي عملاً بالفقرة 1 من الجزء الثاني من المرفق باء لاتفاقية استكهولم
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality: