Results for open rate translation from English to Arabic

open rate
سعر الافتتاح

open market rate
سعر خصم حر ، سعر خصم خارج المصارف

(ii) open unemployment rate
`2` معدل البطالة السافرة

open unemp-loyment rate
معدل البطالة الصريحة

(h) unemployment or open unemployment rate
(ح) معدل البطالة أو البطالة المطلقة

open unemployment rate by sector of activity
معدل البطالة المكشوفة بحسب قطاع النشاط

open market rates
أسعار السوق المفتوحة

another open case will put our clearance rate at 19%.
وجريمة أخرى غير محلولة %ستجعل معدّل حلّنا بنسبة 19

open ended 5. new mission subsistence allowance rate for darfur
5 - تحديد معدل جديد لبدل الإقامة المقرر للبعثة لدارفور

open unemployment rate by metropolitan region recife salvador belo horizonte
معدل البطالة المكشوفة: بحسب المنطقة الحضرية

14. open unemployment rate trends for 15 to 24-year-olds 14
14- اتجاهات معدل البطالة الظاهرة بالنسبة للفئة العمرية 15 إلى 24 عاماً 17

the economy remains open and prices rapidly adjust to exchange rate movements.
ويظل الاقتصاد مفتوحا وتتكيف الأسعار بسرعة مع حركات عملية الصرف.

it has a 12.7 per cent open unemployment rate and a 21 per cent underemployment rate.
فقد بلغ فيها معدل البطالة الصريحة 12.7 في المائة بينما بلغت نسبة العمالة الناقصة 21 في المائة.

add back in the open ddk murders, and your clearance rate drops to... 29%.
بالإضافة إلى جرائم قاتل يوم القيامة مع معدل مهامك المنجزة , فسوف ينخفض المعدل إلى

the number of registration centres currently open is too low to meet the target rate of registration.
فعدد مراكز التسجيل المفتوحة حاليا ضئيل بحيث لا يحقق معدل التسجيل المراد.

it was the open market rate at which foreign exchange was freely bought and sold by officially authorised dealers.
وكان سعر السوق الحرة هو السعر الذي يتم على أساسه دون قيود شراء وبيع العملات الأجنبية من جانب تجار مفوضين رسمياً بذلك.

those with open capital accounts need to implement their monetary, fiscal and exchange rate regimes much more flexibly.
ويلزم أن تقوم البلدان ذات الحسابات الرأسمالية المفتوحة بتنفيذ أنظمتها النقدية والمالية والمتعلقة بأسعار الصرف بصورة أكثر مرونة بكثير.

as a result, the contraction in open unemployment was entirely attributable to a lower labour-force participation rate.
ونتيجة لذلك يُعزى الانكماش في البطالة المعلنة بشكل كامل إلى تدني معدل مشاركة القوى العاملة.

unemployment rates are higher for women because of the types of work open to them.
- تزداد بطالة المرأة أكثر حسب نوع الأعمال التي تزاولها.

different interest rates in different countries might open the door to a more stable eurozone.
*** untranslated ***