Results for other than the subcontract works translation from English to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Arabic

Info

English

other than the subcontract works

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

description of the subcontract works:

Arabic

وصف أعمال العقد من الباطن:

Last Update: 2018-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

other than "the king"?

Arabic

غير لقب الملك؟ إنك وقح

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

other than the accordion.

Arabic

بخلاف الأكورديون.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

other than the seizures?

Arabic

بغير النوبات؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- other than the gondola?

Arabic

كتاب غير "الغندول" ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

other than the bus ride home.

Arabic

سوى الحافلة التي تقلّني إلى المنزل

Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

nothing, other than the mime.

Arabic

لا شيء عدا, الإيماء

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

hereinafter referred to as the "subcontract works"

Arabic

المشار إليها فيما بعد باسم "أعمال المقاولة من الباطن"

Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

electricity required for execution of the subcontract works

Arabic

الكهرباء المتطلبة لتنفيذ أعمال العقد.

Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

regional matters other than the cric

Arabic

المسائل الإقليمية عدا لجنة استعراض تنفيذ الاتفاقية

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

what's other than the bombings?

Arabic

ما هي الأشياء الأخرى؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- you mean, other than the dead body?

Arabic

-أتعني غير الجثة؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

regional matters other than the cric 19

Arabic

الثالث - قائمة المشاركين 24

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Maxawy

English

blood glucose other than the fingertips.

Arabic

نسبة السكر في الدم في مكان غير أطراف الأصابع.

Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

7.9 members other than the initiators.

Arabic

7-9 الأعضاء بخلاف المبتدئين

Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

gate pass & ids for the subcontractor laborcarrying out the subcontract works

Arabic

تصاريح المرور (تأشيرات المرور) وبطاقات الهوية الخاصة بالمقاول من الباطن الذي يزاول أعمال المقاولة من الباطن.

Last Update: 2018-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

669. trade unions other than the histadrut.

Arabic

669- النقابات الأخرى غير الهيستادروت.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

water & electricity required for execution of the subcontract works

Arabic

الكهرباء المتطلبة لتنفيذ أعمال المقاولة من الباطن.

Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

did he ever work on anything other than the flu here?

Arabic

هل كان يعمل على شيء غير الانفلونزا هنا؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

approval the subcontract works and the employment of the subcontractor are subject to approval by the employer.

Arabic

.الموافقات تتوقف أعمال المقاولة من الباطن وتعيين مقاول من الباطن على موافقة صاحب العمل.

Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,727,937,007 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK