From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
oxidants
مؤكسدات
Last Update: 2013-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
the silky smooth and moisturizing formula includes patented anti-aging technologies with vitamins and anti-oxidants.
تحتوي التركيبة الحريرية الناعمة والمرطبة على تقنيات مكافحة علامات الشيخوخة الحاصلة على براءة اختراع مع الفيتامينات ومضادات الأكسدة.
all the oxidants necessary to convert so2 to sulphur trioxide (so3) are present in the combustion products of fossil fuel.
20 - توجد جميع عوامل الأكسدة اللازمة لتحويل ثاني أكسيد الكبريت إلى ثالث أكسيد الكبريت في منتجات حرق الوقود الأحفوري.
benzene is the best-known hydrocarbon. between 70 and 80 percent of total hc emissions originate from transport and play an important role in the formation of photochemical oxidants.
وينشأ ما بين 70 و 80 في المائة من إجمالي انبعاثات الهيدروكربونات من وسائل النقل ، وتقوم الهيدروكربونات بدور هام في تكوين المؤكسدات الكيمائية الضوئية.
ozone) and other photochemical oxidants are produced from a photochemical reaction of nitrogen oxides and volatile organic compounds under the sunlight in the troposphere and produce harmful effects on humans and ecosystems.
وينشأ الأوزون وسائر المؤكسدات الكيميائية الضوئية عن تفاعل كيميائي - ضوئي لأكاسيد النيتروجين والمؤكسدات الكيميائية الضوئية التي تتعرض لضوء الشمس في التروبوسفير وتخلف آثارا ضارة بالإنسان والنظم الإيكولوجية().
the major pollutants are acids (namely, nitrogen oxides), sulphur oxides, carbon monoxide, particulate matters and photochemical oxidants.
وغالبية الملوثات الرئيسية هي أحماض (أي أكاسيد النيتروجين)، وأكاسيد الكبريت، وأول أكسيد الكربون، والمواد الجسيمية، والمؤكسدات الكيميائية الضوئية.
elemental mercury can be removed by transforming it into ionic mercury; this is done by adding oxidants and then depositing it in the scrubber or deposing it directly on sulphur doped activated carbon, hearth furnace coke, or zeolites.
علماً بأن الزئبق العنصري يمكن إزالته بتحويله إلى زئبق أيوني؛ ويتم ذلك بإضافة مواد مؤكسِدة ثم ترسيبه في الشطّافة أو ترسيبه مباشرة على طبقة من الكربون المنشّط المقوّى بالكبريت، أو كوكة فرن التحمير، أو الزيولايت.