Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
my pal is poor
رفيقي، فقيرُ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
kim do pal, is it you?
كيم دو بال، هل هذا أنت؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
pal is a theater publicist.
بال" مروج اعلامي"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
in short, our pal is doomed
هيبقى ملناشعوزه
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
what you need, pal, is an upgrade.
ماتحتاجه ياصاح, هو صنفٌ أقوى.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
as expected, our yoon pal is smart.
كما هو متوقع ، يون بال ذكي.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
well, pals is pals.
حسنا، هو الزملاء الزملاء.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
-hey, pal, is there a michael here?
هل مايكل هنا؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
chief yeoman, 12; peerless pal is 20;
تشيف يومان 12
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
that is a camera, and your little pal is not in it.
تلك كاميرا وصديقك العزيز ليس داخلها
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
well, "pal" is right there in the name, peter.
(الصديق جزء من اللقب (بيتر
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
saeed adds that muxlim pal is meant to create an open community for muslims and non-muslims alike. further, muxlim.com and muxlim pal are designed more as vehicles to explore muslim culture -- particularly the culture of minority, english-speaking muslims
وأضاف سعيد بأن ماكسليم بال هدفه خلق مجتمع مفتوح من أجل المسلمين وغير المسلمين على حد سواء, كذلك فإن ماكسليم.كوم وماكسليم بال مصممين من أجل استكشاف الحضارة الإسلامية, خاصة الحضارة الإسلامية للأقلية المسلمة أي المسلمون الناطقون بالإنكليزية في العالم الغربي