Results for personalization translation from English to Arabic

personalization
إضفاء طابع شخصي

personalization provider
مزود الخدمات الشخصية

3 personalization modes
3 أوضاع للتهيئة الشخصية

superior quality personalization
طباعة عالية الجودة

mmm. girls love personalization.
-الفتيات تحبّ إضفاء طابع شخصيّ .

handwriting recognition personalization tool
مضاهاة عملية التعرف على خط اليد بخط اليد الفعلي

fast,one-step epassport personalization
الخطوة الأولى والسريعة لإضفاء الطابع الشخصي على الجواز الإلكتروني

product or gift personalization services
خدمات تخصيص منتج أو هدية

yeah, but there's no personalization...
نعم، لكن لا يوجد طابع شخصى

there's no personalization,no salutation?
لا توجد صفة شخصية لا توجد تحية؟

82. personalization and explorative learning are closely related.
82- وهناك ارتباط وثيق بين إضفاء الطابع الشخصي والتعلم الاستكشافي.

automated ocr of document number verification prior to personalization
تستخدم خاصية التعرف الضوئي على حروف وأرقام وثيقة التحقق قبل إطفاء الطابع الشخصي عليه.

:: providing interactivity, personalization, content structure and engagement
:: ضمان التفاعل والطابع الشخصي وهيكل المحتوى والالتزام

allow for breath ability and jibbitz^tm charms personalization
يسمح بتهوية جيدة، ويتميز بالتصميم الرائع من جيبيتز

this allows for decentralized personalization right at the site of card issuance.
مما يمكن من استخدام تقنية الطباعة اللامركزية بجهة إصدار البطاقات.

if you want to have total personalization, you have to be totally transparent.
اذا أردت تخصيصاً كلياً، يتوجب عليك شفافية كاملة.

in 2000, kazakhstan completed the personalization of 2.2 million land shares.
وفي عام 2000، أتمت كازاخستان تخصيص 2.2 من ملايين حصص الأراضي.

and i think total personalization in this new world will require total transparency.
وأعتقد أن التخصيص الكامل في هذا العالم الجديد سيتطلب شفافية تامة.

all you need to do is to enjoy a whole new level of personalization in your cooking.
كل ما عليك فعله هو الاستمتاع بمستوى جديد تمامًا من التخصيص في طبخك.

a total of 626,400 women were given assistance in full-scale personalization.
وحصل ما مجموعه 400 626 امرأة على مساعدات في إطار تخصيصي كامل.