Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pig
خنزير
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 26
Quality:
pig.
خنزيرة.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:
pig!
خنزيره!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
... pig?
أيها القذر ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- pig!
ــ خنزير
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
pig! pig.
خنـزيـر!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- pig! - pig?
ماذا تَقُولُي؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
pig, pig, pig!
خنزيرة, خنزيرة, خنزيرة, ... . !
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
a considerable amount of livestock decimated, especially in the pig population.
وقد هلكت اعداد كبيرة من الماشية خاصة قطعان الخنازير
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
egypt has already stoked international controversy by culling a major proportion of its pig population in response to the swine flu threat, despite who saying there is no evidence the virus is passed from pigs to humans, or can be contracted by eating pig
و قد وجهت مصر آراء العالم نحوها الناقدة نحوها في جدلٍ عظيم إثر قيامها بإعدام نسبة كبيرة من كمية الخنازير التي يتم تربيتها بمصر في استجابةً منها لتهديد خطر إنتشار إنفلونزا الخنازير، بالرغم من تأكيدات منظمة الصحة العالمية على أنه لا توجد أي أدلة جول إنتقال