Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
please remember them in your prayers
من فضلك تذكرني في صلواتك
Last Update: 2024-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
-remember me in your prayers.
تذكرنى فى صلواتك- شكرا لك-
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
please remember me and my family in your prayers
من فضلك تذكرني في صلاتك
Last Update: 2021-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please remember me in your prayers i am having stressful time
من فضلك تذكرني في صلواتك
Last Update: 2024-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please remember me
رجاءاً تذكريني
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
please remember me.
رجاء تذكّرني.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
please remember me?
يرجى تذكر لي؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
keep me in your prayers.
ادعو لي دائماً في صلاتك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
jumma mubarak remember me your prayers
arabic
Last Update: 2022-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just keep me in your prayers.
فقط أذكرنى في صلاواتِكَ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: