Results for please remember me in your prayers translation from English to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Arabic

Info

English

please remember me in your prayers

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

please remember them in your prayers

Arabic

من فضلك تذكرني في صلواتك

Last Update: 2024-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:

English

-remember me in your prayers.

Arabic

تذكرنى فى صلواتك- شكرا لك-

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

please remember me and my family in your prayers

Arabic

من فضلك تذكرني في صلاتك

Last Update: 2021-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

please remember me in your prayers i am having stressful time

Arabic

من فضلك تذكرني في صلواتك

Last Update: 2024-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

please remember me

Arabic

رجاءاً تذكريني

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

please remember me.

Arabic

رجاء تذكّرني.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

please remember me?

Arabic

يرجى تذكر لي؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

keep me in your prayers.

Arabic

ادعو لي دائماً في صلاتك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

jumma mubarak remember me your prayers

Arabic

arabic

Last Update: 2022-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

just keep me in your prayers.

Arabic

فقط أذكرنى في صلاواتِكَ.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

please, remember

Arabic

عليك أن تتذكر

Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

please remember:

Arabic

رجاء تذكروا .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

please remember me to your charming mother.

Arabic

أرجوك ِ تذكريني إلى أمك ِ الفاتنة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

and in your prayers.

Arabic

وفى صلاواتكم.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

jane, remember what you say in your prayers everday...

Arabic

-جين ، تذكرى ما ترددينه فى صلواتك كل يوم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

don't forget me in your prayers

Arabic

لا تنسوني في صلواتكم

Last Update: 2023-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

please. don't you mock your prayers.

Arabic

ارجوك لا تسخر من صلاتك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

look upon your king one last time and remember him in your prayers.

Arabic

إنظروا إلى ملككم للمرة الأخيرة وتذكروه في صلواتكِ.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- your prayers.

Arabic

ـ صلواتك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

say your prayers

Arabic

أتلو صلواتك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,749,093,809 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK