Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
poltergeist
روح شريرة
Last Update: 2022-11-16
Usage Frequency: 6
Quality:
poltergeist.
-شبح شرير
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
"poltergeist."
"الروح الشريرة"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
holy poltergeist.
-يا للهول . -ماذا؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
a poltergeist?
روح؟ شبح؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
mr. poltergeist?
مستر بلوترجيست
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- a poltergeist?
روح شريره ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
like in poltergeist.
"مثل ما حدث بفيلم "الروح الشريرة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
like a poltergeist?
كالأرواح الشريرة؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
a poltergeist syndrome?
متلازمة روح شريرة؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
she's a poltergeist.
؟ -إنها روحها الشريرة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
what's a poltergeist?
ما هي الروح الشريرة؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
could be a poltergeist
هل مات في موقع التصوير؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
poltergeist in the closet.
وأرواح شريرة بالخزانة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
you know, like a poltergeist.
تعرفون ، مثل الأرواح الشريرة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
and that's the poltergeist?
و هذه ماهية الشبح ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
ran into the poltergeist trouble.
واجهت اضطراب الروح الشريرة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
didn't you see "poltergeist"?
ألم تشـاهدي ( الروح الشريرة ) ؟ {\che712b4}( فــلم رعـب يـعود لـعام 1982 )
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
it's attracted a poltergeist.
إنّه يجذب الأرواح الشريرة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
when people scream "poltergeist"
-عندما تصرخ الناس شبح
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting