Results for pre order payment translation from English to Arabic

pre-order
طلب مسبق

- when you pre-order. - um...
عندما الطلب المسبق

pre-order the new iphone x
اطلب هاتف آيفون اكس الجديد مسبقاً

pre-order the new huawei mate10
قم بطلب هاتف هواوي ميت 10 الجديد مسبقا

life or death depends on the order payment is received.
الحياة أو الموت تعتمد على المبلغ المستلم.

we'd like to pre-order soufflés.
نريد طلب الحلوى

pre-order, yeahh.. no,no,no,no..
اسمع يا رجل، ثمّة شخصٌ جديدٌ اسمه (فرانكلين) بدأ مؤخّراً يعمل معي.

perfect. i'll pre-order one for tomorrow.
ممتاز, سأحجز واحدة للغد

first, the award was said to order payment by cargo of a sum greater than that expended by industrial.
أولهما ما ذكر من أن القرار يتضمن أمرا بدفع مبلغ ، من طرف cargo ، يتجاوز المبلغ الذي أنفقته industrial .

the popayán high court refrained from initiating procedures to order payment of the settlement until the case file had been returned by the constitutional court.
وامتنعت محكمة بوبايان العليا عن تولي إجراءات إصدار أمر بدفع التعويض حتى تحيل المحكمة الدستورية ملف القضية.

one of the ways to give consumers access to the beta involved a pre-order program through gamestop.
واحدة من الطرق لإعطاء المستهلكين الدخول إلى البيتا تنطوي على مرحلة ما قبل النظام من خلال برنامج جيم ستوب.

other possibilities will be investigated to improve requisition-order-payment-closure processes for improvements in processes and systems.
كما سيتم تحري احتمالات أخرى من أجل تحسين عمليات طلبات التوريد - أوامر الشراء - سداد القيمة - الإقفال من أجل إدخال تحسينات على العمليات والنُظم .

and i'm here to tell you that our pre-order as of this afternoon have reached 1 billion users.
أنا هنا لأخبركم، أن طلباتنا المسبقة لهذا المساء قد وصلت إلى مليار مستخدم.

it sets forth penalties for violation of the act, allows courts to order payment of arrears, and provides for inspectors to investigate complaints in relation to the act.
وهو ينص على عقوبات في حال انتهاك هذا القانون، ويجيز للمحاكم إصدار أوامر بشأن دفع المتأخرات، ويجيز للمفتشين التحقيق في الشكاوى المقدمة بشأن انتهاك هذا القانون.

the human rights act extends the power to award damages for a breach of the convention rights to any court that has the power to order payment of damages or compensation in a civil case.
25- ويمنح قانون حقوق الإنسان أيَّ محكمة يحق لها الحكم بدفع تعويضات نقدية أو تعويضات أخرى في قضية مدنية سلطة الحكم بدفع تعويضات في حال انتهاك حقوق الاتفاقية.

serbia requested specific technical assistance to implement subparagraph (b), on the adoption of measures to permit its courts to order payment of compensation or damages.
وطلبت صربيا مساعدة تقنية محددة لتنفيذ الفقرة الفرعية (ب)، المتعلقة باتخاذ تدابير للسماح لمحاكمها بأن تأمر بدفع تعويض عن الضرر.

pre-orders for next year are through the roof.
وطلبات السنة القادمة مرتفعة ايضاً

however, mongolia assessed its legislation as not being in compliance with paragraph (b), concerning the implementation of measures permitting its courts to order payment of compensation or damages.
واعتبرت منغوليا أن تشريعاتها ممتثلة للفقرة (ب) المتعلقة بتنفيذ تدابير تسمح لمحاكمها بأن تأمر بدفع تعويضات عن الأضرار.

the farm house offers fine cantonese food; the chicken wings stuffed with glutinous rice are so popular that they run out, so pre-order them when booking a table.
أما مطعم "ذا فارم هاوس"، فيقدم الأكلات الراقية الكانتونية، ويعتبر طبق أجنحة الدجاج المحشوة بالأرز المعجن من الأطباق التي تشهد إقبالاً ملحوظًا حتى أنها تنفد بسرعة، لذا يستحسن أن تطلب هذا الطبق مسبقًا عند القيام بحجز مائدة في المطعم.

at&t the service provider for iphones in the u.s. and best buy, the giant tech seller said they exhausted their pre-order allotments for the new 3gs iphones
إي تي أند تي, مقدم الخدمة لهواتف الأي فون في الولايات المتحدة و صاحب البيع الأفضل, بائع التقنية العملاق قال أنهم استنفذوا مخصصات الطلب المسبق من هواتف الأي فون ثري جي اس الجديدة