Results for presumption translation from English to Arabic

presumption
قرار ظني

legal presumption
قرينة قانونية (راجع presumption of law)

life, presumption of
قرينة الحياة. إذا ثبت قيام الحياة في تاريخ معين كان ذلك قرينه على استمرارها ما لم يثبت عكس ذلك.

insufferable presumption!
! افتراض لا يحتمل

- that's presumption.
- إنه افتراض

presumption of nationality
افتراض اكتساب الجنسية

presumption of innocence.
فطعن صاحب البلاغ في القرار لدى دائرة الاستئناف التابعة لمحكمة حقوق الإنسان التي أكدت قرار دائرة الاستئناف بتاريخ 27 كانون الثاني/يناير 1987.

presumption, spouse, wife
قرينة

"presumption of death.
presumption of death.

presumption, recognition, resignation
تسليم ب

that's arrogant presumption.
ذلك افتراض متعجرف.

about my presumption earlier.
عن تسليمى مكبراً

forgive my presumption, highfather.
أغفر لي

(a) presumption against extraterritoriality
(أ) الافتراض المعارض للانطباق الخارج إقليمي

(b) presumption-based schemes
(ب) الخطط القائمة على القرينة

believing ; hypothesis ; judgment ; presumption
حِسْبان

presumption under dangerous drugs ordinance
القرينة بموجب قانون العقاقير الخطرة

central funding schemes presumption-based schemes
(أ) نظم التمويل المركزية

3. presumptions
3 - القرائن .