Results for product purchases and your account translation from English to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Arabic

Info

English

product purchases and your account

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

and your account number?

Arabic

ما هو رقم حسابك؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

your account?

Arabic

حسابك؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

from your account.

Arabic

-من حسابك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

from your account?

Arabic

من حسابك الشخصي؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

confirm your account

Arabic

تأكيد حسابك

Last Update: 2022-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

to pad your account.

Arabic

لكي يزيد حسابك!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

your account number?

Arabic

رقم حسابك ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:

English

it's your account.

Arabic

إنه حسابك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

your account is frozen.

Arabic

لقد تم تجميد رصيدك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

your account was authorized!

Arabic

لقد تم تفويض حسابك!

Last Update: 2010-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:

English

what about your...account?

Arabic

ماذا عن حسابك ... البنكي؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i need your account number.

Arabic

احتاج لرقم حسابك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

confirm transfer from your account

Arabic

لقد تم تأكيد العملية

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

your account's been frozen.

Arabic

حسابك جُمّد

Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 3
Quality:

English

please enter your account number.

Arabic

"فضلاً ، أدخل رقم حسابك"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

niles, maris cancelled your account.

Arabic

لقد ألغت زوجتك حسابك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i've already billed your account.

Arabic

لقد قمت بالفعل بدفع حسابك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and your account has been credited with the amount of money that you lost.

Arabic

-حسابكَ تم تزويدهُ بالمال الذى خسرتهُ

Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

English

but do me a favor. just give us your account and your trust.

Arabic

و لكن اصنعوا لي معروفا فقط أعطونا حسابكم و ثقتكم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

once the computer confirms your key enter your account number and your box is retrieved.

Arabic

.. حالما يؤكد الكومبيوتر مفتاحك أدخلي رقم حسابك .. وسيتم استعادة صندوقك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
7,744,179,181 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK