Results for public tender offer for cash translation from English to Arabic

public tender
مناقصة عامة, مزاد علني, دعوة لتقديم عطاءات لشراء سلع متعددة

creeping tender offer
استراتيجية شراء الأسهم تدريجيا

to put for public tender
فتح العروض

offer for the public
طرح الأسهم للجمهور

all leases are awarded by public tender.
وتُمنح جميع عقود الإيجار عن طريق العطاءات العامة.

for cash
نقدا

for cash.
مقابل المال

they made a tender offer we can't ignore.
قدموا لنا عرضاً لا يمكننا رفضه

‎buy for cash
الشراء نقدا

jepco accepted the tender offer on 20 september 1990.
وقبلت شركة الأردن للكهرباء هذا العرض في 20 أيلول/سبتمبر 1990.

‎bargain for cash
صفقة نقدية

the agreement was awarded to abb after public tender by knpc.
وقد فازت آي بي بي بهذا الاتفاق بموجب مناقصة عامة طرحتها شركة البترول الوطنية الكويتية.

public tenders law
قانون المناقصات العامة

such certificates are needed by entities in the framework of public tender.
وتحتاج الكيانات إلى هذه الشهادات لدى المشاركة في مناقصة عامة.

‎shares issued for cash
أسهم نقدية

we're looking for cash.
نحن نبحث عن اموال نقدية

30-day initial waiting period (15 days for all-cash tender offer).
فترة انتظار مبدئية تبلغ 30 يوماً (15 يوماً بالنسبة للعرض الذي تدفع قيمته الكاملة نقداً).

(b) measures to prevent the misuse of public tender procedures, subsidies and licences?
(ب) تدابير لمنع إساءة استعمال إجراءات المناقصات والإعانات والرخص العمومية؟

‎for cash
نقدًا

instead of failing to be charming, why don't you do something useful and get moving on drawing up a tender offer for logan sanders?
بدلاً من الفشل في أن تكوني جذابة لما لا تكوني مفيدة وتبدأي في صياغة العطاء الذي سيقدمه (لوجن ساندرز) ؟