Results for purim translation from English to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

purim

Arabic

عيد الفور

Last Update: 2013-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

purim ball

Arabic

بوريام بول, حفل أزياء للاحتفال بعيد بوريم اليهودي

Last Update: 2018-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

purim carnival

Arabic

كرنفال بوريم, احتفالات عيد بوريم اليهودي

Last Update: 2018-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

happy purim.

Arabic

عيد مساخر سعيد.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

on easter and purim?

Arabic

على عيد الفصح وبوريم؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- happy purim, sweetie.

Arabic

عيد مساخر سعيد.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i got plans for purim.

Arabic

فلديخططلعيدالـ "بوريم"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

- you say it every purim.

Arabic

-تقولها فقط في أعياد المساخر .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

and besides, pastries are for purim!

Arabic

وإلى جانب ذلك، الحلويات لعيد المساخر !

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

happy purim? dude,i don't know.

Arabic

عيد آخر؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

why do i say it only on purim, my wife?

Arabic

لماذا أقولها فقط في أعياد المساخر؟ يا زوجتي..

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

what kind of man passes up pussy for purim?

Arabic

أنا دون أبوس]؛ ر الحصول عليها. ما هو نوع من رجل يمر تصل كس لعيد المساخر؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

how could a child tell when it's purim.

Arabic

كيف يمكن لطفل ان يعرف موعد عيد المساخر.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

she kept calling me "gooshey purim" -- something.

Arabic

كانت تناديني غوشي بيرم" أو هكذا"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

redemption comes in the blink of an eye. happy purim.

Arabic

بإذن الله, يأتي الفرج في غمضة عين.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

the kids aren't dressing up as scorcher for purim anymore.

Arabic

الأطفال لم يعودوا يحبون (فيلم (سكورشر

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

it sees the pastry, eats it and says "it's purim!"

Arabic

سيرى الحلوى وسيأكلها وسيقول انه عيد المساجر

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

and not only is he sleeping with a man, soon he'll be celebrating purim.

Arabic

ليس هذا فقط، عما قريب سيحتفل بعيد "البوريم" اليهودي!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

and the decree of esther confirmed these matters of purim; and it was written in the book.

Arabic

وأمر استير اوجب امور الفوريم هذه فكتبت في السفر

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

he stated that the programme was not needed because the present closure was expected to remain in effect only through the end of the purim festival.

Arabic

وأعلن أنه ﻻ لزوم للبرنامج ﻷنه من المتوقع أن يبقى اﻹغﻻق الحالي ساري المفعول فقط حتى نهاية عيد البوريم.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,739,517,856 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK