Results for purposefully translation from English to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

purposefully

Arabic

أخفوا هذا عنى و أعتقد عنكم أيضا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

purposefully...

Arabic

بشكل هادف...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

walk purposefully.

Arabic

إمشي بشكل هادف.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

walk more purposefully, damn it.

Arabic

امشِ بثقة أكبر!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

they purposefully kept him alive.

Arabic

لقد تعمدا تركه على قيد الحياة.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

your clients purposefully misled me.

Arabic

عملائك ضللونى عمداً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

are you being purposefully evasive?

Arabic

هل تحاولين مراوغتي؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

do not look purposefully at the hijackers.

Arabic

تجنب تعمّد النظر إلى الخاطفين.

Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

you think he purposefully dropped it?

Arabic

أتظنّ أنّه رماه عن قصد؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

it was not purposefully... or willfully. sir,

Arabic

,ليس متعمداً سيدى أو عن قصد

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

god almighty purposefully created the world.

Arabic

إن الله عز وجل لم يخلق الكون بلا هدف.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

only the purposefully deaf have not heard it. "

Arabic

ولم يسمع هذه الصرخة سوى من صموا آذانهم عن عمد ".

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

we are working purposefully to strengthen such capacity.

Arabic

ونحن نعمل جادين على تعزيز تلك القدرات.

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i asked her to stop, and she purposefully disobeyed me.

Arabic

طلبـت منـها التـوقف, وهـي بـوضـوح عصتنـي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

is it me, or was she just being purposefully vague?

Arabic

أنا وحدي أم أنكم شعرتم بأنها تتصرف بغموض عن عمد ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

rebalancing would involve dealing purposefully with implementation issues.

Arabic

ومن شأن إعادة التوازن أن تشمل معالجة مسائل التنفيذ بشكل هادف.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i think jake was purposefully not running clay's routes.

Arabic

اعتقد بأن (جيك) كان يتجنب (كلاي) في اللعب

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

you purposefully withheld information concerning a case under my investigation.

Arabic

لهدف ما انت حجبت عني معلومات تتعلق بقضية انا احقق فيها

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

why would someone purposefully hold their gun in the wrong hand?

Arabic

لماذا سيقوم أحد ما بامساك مسدسه باليد الخطأ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- you know when you purposefully... - i did not go off-message.

Arabic

...أنت تعلم متى تقوم بشكل مستهدف بـ - لم أقم بنقل رسالة خاطئة -

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,729,167,346 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK