Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
r 30 may 2003
تم التصديق عليها في 30 أيار/ مايو 2003
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
r 30/11/2000
تصديق 30 تشرين الثاني/نوفمبر 2000
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
a (50%) / r (30%)
ر (30%)/ ع (50%)
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
30 july (r)
30 تموز/يوليه (إنق)
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
blaskic it-95-14-r 30/01/06
30 كانون الثاني/يناير 2006
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
r. consideration at the 3371st meeting (30 april 1994) and
صاد - النظر في المسألة في الجلسة ٣٣٧١ )٣٠ نيسان/ابريل ١٩٩٤( وبيان رئاسي
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
and the military17 - 20 b. conversion of r&d results21 - 30
باء - تحويل موارد البحث والتطوير ١٢ - ٠٣
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
r. consideration at the 3371st meeting (30 april 1994) and presidential statement
صاد - النظر فـي المسألة في الجلسة ٣٣٧١ )٣٠ نيسان/ابريل ١٩٩٤( وبيان رئاسي
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
zigic it-98-30/1-r
2- زيغيتش it-98-30/1-r
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
r. consideration at the 3301st meeting (30 october 1993) and presidential statement . 53
صاد - النظر في المسألة في الجلسة ٣٣٠١ )٣٠ تشرين اﻷول/اكتوبر ١٩٩٣(، وبيان رئاسي
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
radic it-98-30/1-r.1
راديتش it-98-30/1-r.1
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
bulgaria, los/pcn/bur/r.30 (2 september 1993) 20 august 1992-
los/pcn/bur/r.30 ) ٢ أيلول/سبتمبر ١٩٩٣(
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 2
Quality:
26/ ibid., los/pcn/bur/r.30 and los/pcn/bur/r.39.
)٢٦( المرجع نفسه، los/pcn/bur/r.30 و los/pcn/bur/r.39.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
submitted by the delegation of poland (los/pcn/bur/r.30, 2 september 1993);
مقدم من وفد بولندا los/pcn/bur/r.30)، ٢ أيلول/سبتمبر ١٩٩٣(؛
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
kvo~ka et al it-98- 30/1-r.2
كفوشكا وآخرون it-98- 30/1-r.2
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
r ibid., forty-seventh session, supplement no. 30 (a/47/30), para. 218.
)ص( المرجع نفسـه، الــدورة السابعة واﻷربعون، الملحق رقم ٣٠، (a/47/30)، المرفق الثاني، الفقرة٢١٨ .
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
a/68/pv.47 meeting held on 7 november 2013 [a c e f r s] - - 30 pages
a/68/pv.47 الجلسة المعقودة في 7 تشرين الثاني/نوفمبر 2013 [بجميع اللغات الرسمية] - 14 صفحة
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
the group comprises over 30 young research scientists representing at least 15 r&d institutions.
وتضم المجموعة أكثر من 30 باحثاً علمياً شاباً يمثلون ما لا يقل عن 15 مؤسسة تعمل في مجال البحث والتطوير.
Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(30 meetings: e,f,s a,c,r for 2 meetings only) 100 800
)٣٠ جلسة: س، ن، ف، ص، ع، ر، لجلستين فقط(
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality: