Results for rate is quoted translation from English to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Arabic

Info

English

rate is quoted

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

when rate is

Arabic

عندما يكون المعدل

Last Update: 2011-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:

English

sed rate is 50.

Arabic

إن معدل السِد .. خمسين

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

section 7 is quoted below:

Arabic

وفيما يلي نص البند 7:

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the rate is $600.

Arabic

و سعره 600 دولار

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

one of them is quoted as saying

Arabic

احدهم يقول و نقتبس

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

only buy when rate is

Arabic

الشراء فقط حينما يكون السعر

Last Update: 2010-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

heart rate is 120.

Arabic

نبض القلب 120

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:

English

the spread is quoted in basis points.

Arabic

ويدرج فرق العائد في صورة نقاط أساس.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the relevant text is quoted immediately below:

Arabic

ويرد النص ذو الصلة أدناه مباشرة:

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

my success rate is 100%.

Arabic

ومعدل نجاحي هو 100%

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- heart rate is stabilizing!

Arabic

-معدّل ضربات القلب يستقرّ!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

my hourly rate is competitive.

Arabic

الساعة عندي سعرها منافس 450 دولارا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

"crime rate is rising too

Arabic

"والجريمة في ازدياد أيضاً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

adult literacy rate is 96%.

Arabic

وتبلغ نسبة من يعرفون القراءة والكتابة 96 في المائة.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the relevant passage is quoted in paragraph 74 above.

Arabic

ويرد المقطع ذو الصلة في الفقرة 74 أعلاه.

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 9
Quality:

English

the relevant text from the durban commitment is quoted below:

Arabic

ويرد فيما يلي النص المقتبس ذو الصلة من التزام ديربان:

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

English

the full text of financial regulation 11.1 is quoted herewith:

Arabic

٧ - ويرد أدناه النص الكامل للبند ١١-١ من النظام المالي :

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

see section 1.13 where the question by the ctc is quoted.

Arabic

see section 1.13 where the question by the ctc is quoted.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

wait a minute. it says, "jonathan kent is quoted as saying:

Arabic

انتظروا دقيقة، مكتوب هنا :أن السيّد (جوناثان كنت) قال

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alqasemy2006
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

when a currency is quoted, it is always quoted against another currency.

Arabic

وغالبا ما يتم تسعير العملات قياسًا بالعملات الأخرى،

Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,745,521,483 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK